【招标公告】蒙古国AQSora露天煤矿剥离开采作业招标公告

蒙古国 AQ Sora 露天煤矿剥离开采作业 招标公告 中国电能成套设备有限公司上海分公司受招标人委托，对下述标段进行公开招标。 1．招标条件 招标人：吉能国际能源有限公司（吉能国际受 AQ Sora LLC 委托组织招标）招标代理机构：中国电能成套设备有限公司上海分公司 项目名称：蒙古国 AQ Sora 露天煤矿剥离开采作业 立项情况：已完成 项目资金来源：企业自筹 项目已具备招标条件，现进行公开招标。 2．项目概况与招标范围 2.1 项目概况 项目地点：蒙古国戈维苏布尔省首府乔尔以南 10km 处。紧邻中蒙俄国际公路，铁路线贯穿矿区，直通中国二连浩特口岸，距离约 400km。 项目建设规模：AQ Sora 露天煤矿分南北两区进行建设。AQ Sora 露天矿总计分为四个露天煤矿，分别是北区露天煤矿、南区 1 号露天煤矿、南区 2 号露天煤矿、南区 3 号露天煤矿。规划的年产能 2400 万吨煤。剥离采煤总量约 4 亿立方米。 项目目前建设规模：截止 2025 年 5 月，AQ Sora 煤矿仅在北区进行前期的采剥工作，剥离物均 排弃至临时外排土场，原煤堆放在临时储煤场。形成 2 个采剥台阶，形成的采掘场地表东西长 160m，南北宽 165m，占地面积 2.78hm2，采深约 19m，整体向东推进，台阶标准高度 10m。 建设工期：本工程工期暂定三年，开工时间以发包方正式通知为准。 2.2 招标范围

序 号	招标 编号	标段名称	招标范围	建设工期	信息服务 费（元）
1	DNYZC-2025- 08-01-863-01	标段 1：蒙古 国 AQ Sora 露 天煤矿剥离开 采作业（北区 露天煤矿）	包括土壤剥离及运输、土壤排土堆放、煤炭 开采及运输、开采过程中煤污染层的清理、煤炭分类堆放、在工作现场修路、堆积堆 放、疏干井打井排水、道路浇水等工作的实 施。北区露天矿煤量 2700 万吨，平均运距 1.7km；剥离量 5700 万 m3，平均运距 3.0km。详见招标文件第五章技术规范书。	本工程工期暂定 三年，开工时间 以发包方正式通 知为准。	1000
2	DNYZC-2025- 08-01-863-02	标段:2：蒙古 国 AQ Sora 露 天煤矿剥离开 采作业（南区 1 号露天煤 矿）	包括土壤剥离及运输、土壤排土堆放、煤炭 开采及运输、开采过程中煤污染层的清理、煤炭分类堆放、在工作现场修路、堆积堆 放、疏干井打井排水、道路浇水等工作的实 施。南区 1 号露天煤矿煤量 1500 万吨，平均 运距 3.0km；剥离量 5400 万 m3，平均运距 2.5km。详见招标文件第五章技术规范书。	本工程工期暂定 三年，开工时间 以发包方正式通 知为准。	1000

1

序 号	招标 编号	标段名称	招标范围	建设工期	信息服务 费（元）
3	DNYZC-2025- 08-01-863-03	标段 3：蒙古 国 AQ Sora 露 天煤矿剥离开 采作业（南区 2 号露天煤 矿）	包括土壤剥离及运输、土壤排土堆放、煤炭 开采及运输、开采过程中煤污染层的清理、煤炭分类堆放、在工作现场修路、堆积堆 放、疏干井打井排水、道路浇水等工作的实 施。南区 2 号露天煤矿煤量 300 万吨，平均 运距 2.0km；剥离量 8800 万 m3，平均运距 2.5km。详见招标文件第五章技术规范书。	本工程工期暂定 三年，开工时间 以发包方正式通 知为准。	1000
4	DNYZC-2025- 08-01-863-04	标段 4：蒙古 国 AQ Sora 露 天煤矿剥离开 采作业（南区 3 号露天煤 矿）	包括土壤剥离及运输、土壤排土堆放、煤炭 开采及运输、开采过程中煤污染层的清理、煤炭分类堆放、在工作现场修路、堆积堆 放、疏干井打井排水、道路浇水等工作的实 施。南区 3 号露天煤矿煤量 2000 万吨，平均 运距 1.8km；剥离量 15100 万 m3，平均运距 3.0km。详见招标文件第五章技术规范书。	本工程工期暂定 三年，开工时间 以发包方正式通 知为准。	1000

备注：允许投标人同时参与以上四个标段的投标和报价。但不承诺四个标段同时中标。 3．投标人资格要求 （一）基本资格要求 （1）投标人具有独立订立合同的资格； （ 2 ） 投 标 人 经 营 状 况 良 好 ， 具 有 良 好 的 资 信 和 信 用 （ 以 “ 信 用 中 国 ” 网 站（www.creditchina.gov.cn）网站查询为准, 没有被列入严重失信主体名单），没有处于会导致中标后 无法履行合同的被责令停产停业、财产被接管、冻结、破产状态； （3）投标人近 36 个月内不存在骗取中标、严重违约及因自身的责任而使任何合同被解除的情形；（4）投标人具有完善的质量保证体系，通过第三方认证审核，并获得认证证书； （5）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位不得在同一标段投标； （6）本标段不接受联合体投标。 （二）专项资格要求 （1）投标人应具有矿山工程施工总承包壹级及以上资质证书，应具有建设行政主管部门颁发的有 效期内的安全生产许可证。 （2）投标人近 36 个月内(含，自投标截止日起往前推算)不存在较大及以上生产安全责任事故；（3）投标人应具有近 5 年内(自响应截止日起往前推算，以合同签订时间为准至少有 1 个同类型矿 山工程施工业绩。（需提供合同复印件（包括合同首页、承包范围、签字页））。 （4）投标人拟派项目经理必须具有国家壹级及以上注册建造师执业资格且具有安全生产考核合格 证书（B 证）；不得同时担任两个及以上建设工程的项目经理（需提供承诺函）； （5）投标人拟派专职安全员必须具有相应注册执业资格或具有有效的安全生产考核合格证书。 4．招标文件的获取 4.1 招标文件发售方式 本项目实行在线售卖招标文件。凡有意参加投标者，请于购买招标文件时间内进入国家电投电子商 务平台官方网站（https://ebid.espic.com.cn），注册账号并下载【电能 e 招采投标管家】，在投标管 2 家客户端报名参与购买招标文件，不接受现场购买。 4.2 招标文件发售时间 2025 年 8 月 27 日至 2025 年 9 月 3 日全天。 热线服务：上午 8:30～11:30，下午 13:30～18:00（法定节日除外）。 4.3 招标文件价格 购买招标文件需支付招标信息服务费，招标文件价格详见《招标范围》。招标文件自愿购买，一经 售出，费用不退。 4.4 招标文件购买和获取 （1）购买招标文件 登录国家电投电子商务平台（未注册用户请先免费注册，完善企业基本信息和发票信息等待审核通 过）→在下载中心下载【电能 e 招采投标管家】客户端→扫码登录/用户名登录→查看招标公告→支付 标书费（在线支付或上传缴费凭证）→下载查看招标文件。 扫码签章 APP 办理:国家电投电子商务平台使用手机 APP 办理数字证书，完成扫码登录、电子签章 及加解密等工作，投标人需通过苹果 AppStore、安卓应用商店下载 ‘慧智签 APP’。按照要求进行个人 用户注册及实名认证、企业注册及企业关系建立、按照要求购买证书、单位签章制作等操作。（已在“中 招互连 APP”上办理证书且证书仍在有效期内的投标人仍然可以继续使用“中招互连 APP”）。 在国家电投电子商务平台上操作时遇到包括注册和投标管家客户端使用等技术问题，请拨打国家电 投电子商务平台服务支持电话: 010-56995650 转 1 或 400-810-7799 转 1。 （2）支付方式：线上支付。 （3）获取招标文件 购买招标文件款项在线支付成功后，登录投标管家工具，进入招标项目在“招标→招标文件”处即 可查看和导出招标文件,或进入“投标→投标响应”会自动下载招标文件。 5．招标文件澄清 有关本项目招标文件的澄清问题，请登录投标管家并进入招标项目，在“澄清疑问→我的问题”页 面进行提问和查看。 6．投标文件的递交 6.1 投标文件递交的截止时间（即投标截止时间、开标时间）2025 年 9 月 25 日 09 时 30 分（北京 时间），地点为北京市（此为暂定时间、地点，具体时间及地点另行通知，详见投标管家；另外本次招 标为线下招标，无须在国家电投电子商务平台递交投标文件）。 6.2 逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。6.3 未按照本公告要求购买招标文件的潜在投标人的投标将被拒绝。 7．发布公告的媒介 本公告同时在中国招标投标公共服务平台（）、中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）和国家电投电子商务平台（ebid.espic.com.cn）上公开发布。 8．联系方式 3 招标人委托招标代理机构组织本招标工作，如有问题，请与招标代理机构联系。 招标人：吉能国际能源有限公司 地址：北京市门头沟区永定镇远洋新天地二期 2 号楼 19 层 邮编：102300 监督单位（部门）：吉能国际能源有限公司 联系电话：*** 邮箱：707988391@qq.com 招标代理机构：中国电能成套设备有限公司上海分公司 地址：上海市嘉定区武威路 2600 号 3 号楼 项目负责人：*** 电 话：*** 电子邮件：ctshwz03@163.com （签名） （盖章） 2025 年 8 月 27 日 4